“昨天我吃了一盘老革革的菜，结果今天就有丁丁过肚子了。”

等哈！这个说话的方式咋个感觉那么怪哦！从来没听过呢？！

其实啊，刚才的那句话的用词是用的明代四川人习惯用的方言！有der意思哇~~~

为啥突然提这茬呢？主要是最近一本古籍《蜀语》在微博上很火，其实这是由明代四川遂宁的一位叫李实的人写的，是解说四川方言词语、现存最早的分地考证常言俗语的著作。

少——丁丁、些些、点点

小——蔑蔑

老——老革革

迟到——迟迟

拉肚子——过肚子

儿子、女儿——幺儿

视频截图

四川话，又称巴蜀方言，属汉语西南官话。现今四川话形成于清朝康熙年间的“湖广填四川”的大移民运动时期，是由明之前流行于四川地区的蜀语和来自湖广、广东、江西等地的各地移民方言逐渐演变融合而形成的。严格意义上讲，纯粹的四川话应该在明代或者明代之前。

要说到套路，专家说其实还是有的，不晓得大家发现没有，很多重叠词，我们现在都沿用下来了，其实丰富多彩的重叠词在四川方言中，是古老语言成分，因此代代相传。而其他一些古代四川方言在明末清初湖广填四川的时候，大量的外来人口入川对四川方言的面貌有较大影响，是四川方言发展变化的一个节点。

咋样，我们的明代四川话说起来是不是还是多有意思的哇！

成都市广播电视台记者 苏哲 许英 尔玛娜泽

编辑：谢敏珊