成都方言十级大考 这些“成都口音”简直是不摆了

手机浏览
2019年03月08日 16:14      来源:看度客户端

前段时间

看度客户端“欢迎你回家”特别策划重磅上线

一句

“我是成都人,我爱成都”

勾起了无数成都人er的乡愁

“哎哎哎,这个地方我熟悉”

“这不是我家乡话嘛!”

……

大家都已经开始疯狂讨论了

你还不赶紧戳链接找一找那熟悉的感觉么?

H5丨欢迎你回家 看成都新貌>>

或许你是地地道道的成都人

或许你是来成都打拼的“蓉漂”

带给大家的

除了对家乡的思念外

更是唤起了大家对“地方言子”的兴趣

那么

你真的听得懂这些成都方言吗?

什么是成都方言?

成都方言最早开始流传是从清朝“湖广填四川”时期开始,起源于东大街、盐市口一带。本土著名作家林文询表示,方言代表了一个时期的文化精神,包含丰富社会、民俗、生活信息,具有很强“活化石”价值。



四川画家郭劲松绘

看到上述这些,你以为这就是你认知里所有的成都方言了?你太天真了!

成都共有22个区(市)县,每个地界都有自己别具一格的方言。接下来,看度君就带你听听这些乡音,有没有勾起你的乡愁。

都江堰

难度系数:3星半

出太阳时的都江堰人:搞紧来瞧(qio)一哈,太阳berber终于蹦出来咯。

蜘蛛说“贼猪子”

大红色说“飞红”

漂亮说“书气”

蚯蚓说“缺扇子”

米饭说“忙忙”

吃肉说“吃嘎嘎”

酸要说“溜酸”

……

听起来就是亲切,就是地道

都江堰方言还有河东、河西之分。这个原因多半在于早前因为河流的阻隔,把都江堰分为了河东和河西两个区域。比如说到“吃”字,河东地区一般读作“chi er”,而河西地区一般读作“ce”。

再比如,河东说“骂人”,河西说“卷人”,河东音调要低平一些,河西音调要高亢一些,都江堰人只要一开口说话,你就“按得到”这个人大概来自哪个方位了。

彭州

难度系数:4星

彭州话与成都话有个最大的区别:非常非常的翘舌,比普通话发音靠后太多了。人家说四川人讲不好普通话,大多是因为四川话发平舌音太多,少有翘舌音,而彭州话有翘舌音,而且过多!所以彭州人往往讲普通话很轻松。

例如:“十、吃”这两个最常见,成都话念:“si、ci”,而彭州话则夸张的说:“shi’er 、chi’er”。 大部分成都话中的zi、ci、si、zr,在彭州话中,都是发zhi’er 、chi’er 、shi’er 、zhr’er的音。

一秒钟学会彭州话:

“波”——不

“哪西”“哪塌”——哪里

“切”——七 

“赖会”——上次

“钻”——昨天

“索索”——叔叔

“缓西”——慢点

“很要西”——感叹词,彭州独特语言,可用与任何方面的感叹

街车(音“该车”)——无论你在世界哪个地方,只要一听见有人说“坐街车”,此人肯定是彭州的,只有彭州把公交车叫“街车”。

大邑

难度系数:4星半

有一种语言,它是四川话,却又区别于外地人印象中的四川话:它没有婉转的腔调,比较平铺直叙,说起来像是要打架。它就是大邑话!古称“南路话”。

大邑话的特色在于不经意之间的流露,只有把细微之处掌握了才能领略它“撇脱”的精髓,而连读和专有词才是大邑话彪悍的诀窍。

成都话:在弄啥子哦?大邑话:在弄嬢勾儿哦?

成都话:不晓得 大邑话:标得

成都话:我还是 大邑话:我还杯儿

只要周围有一个大邑人,不到1分钟,所有人都能得到大邑话的土味传承:德克士(dai kai si)、白色(bai sai)、黑色(hai sai)、吃饭(che fan)……

就问你6不6?服不服?大邑话才是堪比砖头一样掷地有声的杀伤性武器。

邛崃

难度系数:5星

邛崃的“土波波儿”话算得上是四川方言界的一方霸主,可以说是真的非加难懂。到底多难懂?往下看……

邛崃的老鼠要叫老水子

邛崃的青蛙叫其马子

邛崃的蚂蚁叫马依子

在邛崃,有种馒头叫蒙蒙,有个房间叫丈门仙

在邛崃,有种差生叫瘟猪子,有种呼噜叫扑汗

在邛崃,有种呕人叫丁心,有种能干叫扎劲。

邛崃话的吃,不只是吃,还有喝、抽、饮的意思

抽烟要说吃烟,喝酒要说吃酒

谎话叫白话,撒谎叫日白,扯谎的人就叫做白日匠

听起来,很有逻辑,非常有道理

试问岭南应不好,却道,此心安处是吾乡。

苏轼的眼里,什么是故乡呢?或许是一种模糊的怅望,或许是一种超然的心境。可在看度君看来,故乡耳朵里听的乡音,嘴里吃的“家乡菜”,更是眼里家中不灭的灯。

你还有哪些不得不说的方言故事呐?赶紧搬出来摆一哈撒。

编辑:陈轻语 李育先
来源:看度客户端
相关热词搜索:全国两会    欢迎你回家    H5    
0 条评论 手机发评论

评论