2月5日，第31届世界大学生夏季运动会先进集体和先进个人表彰对象公布，有1086个集体、2440名个人获得表彰。看度新闻“致敬大运人物”系列报道第二期，带你走进第31届世界大学生夏季运动会先进个人李岸曦，看看“全民学英语”热潮背后的翻译力量。

大运会期间，除了“显眼包”的出圈以外，还有“大运英语100句”掀起了一场全民学英语的热潮。简单易掌握的口语，营造出全民学习的氛围，而编撰《大运英语100句（市民版）》的作者正是李岸羲和她在成都大运会执委会外联部语言服务处的同事们。

2018年，李岸羲陪同时任市政府主要领导赴葡萄牙参与成都大运会申办，2019年赴意大利那不勒斯参与接旗活动，2020年6月投身大运会筹备工作。

李岸羲表示大运会已经成为她人生中一段十分重要的记忆，整个大运期间最让她印象深刻的便是申办和开幕式的时候，“开幕式那一晚，当我看到成都大运会倒计时标牌归零的那一刻，心里感慨万千，使命终于达成，而我，也准备好了迎接新的篇章和挑战。” 

为了让英语走进成都市民的生活，李岸羲开展“跟着大运学英语”系列活动，建立千人微信互助学习群，开展32期实用口语培训，编制《大运英语300句（工作人员版）》《大运英语100句（市民版）》。“当接到大运学英语项目时，执委会内部人员燃起了很高的学习热情，后来我们一起推出了针对市民的‘大运英语100句’和给工作人员使用的手册‘大运英语300局’，能够掀起全民学英语的热潮也让我们感到十分有成就感。”李岸羲称当市民的手中接过《大运英语100句（市民版）》时，让她感受到原来一直以来觉得很难“接地气”的工作，现在已经走进了家家户户。

李岸羲全身心投入到大运会筹备工作中，用专业的技能和负责的态度实现赛时语言服务顺畅运行和双语标识标牌零舆论的工作实效。大运会期间的工作，也让她解锁了新的业务领域，积累到了新的人生体验，实现了新的个人成长。