首页> 新闻资讯 >正文

时评|不爱《红楼梦》 请别伤害!

来源:看度新闻 2024年08月20日 18:15

看完《红楼梦之金玉良缘》,很多人的感受是“一黛不如一黛”。要我说,观众还是太善良了:居然还真把这版黛玉和陈晓旭放在一起比较,居然吐槽的还只是演员,居然大家还真的把它当作是红楼梦来看。

是的,这部电影最大的问题不在演员,而是在导演和编剧。有观众吐槽,看完这部电影最大的感触是,编剧大约看的是漫才版的《红楼梦》,剧情改编得连曹雪芹看了都得一愣,至于思想内涵,那简直就是要求过高了。要我说,这部电影和红楼梦原著最大的不同,就在于他们没有任何相同之处。

红楼梦是一场梦,是奈何天、伤怀日、寂寥时上演的一出怀金悼玉的梦。可电影却始终在用一种世俗的眼光来理解和解读。比如贾府如何一门心思想吞掉林如海的家产,比如薛家如何煞费苦心想和贾家联姻。红楼梦悲叹的是“古今情不尽,风月债难偿”,电影关心的却是怎么嫁进豪门、怎么搞钱。在这种一心想把红楼梦改编成爆款短视频的逻辑下,剧情支离破碎,角色面目全非,违背常识和礼制的地方更是举不胜举:比如周瑞家的管王熙凤叫凤姐,凤姐大大咧咧称呼元春全名,贾环偷东西吃,柳氏一路追着他打,贾府是诗礼大家,贫穷只能限制想象力,却不能替没文化这件事背锅。还有焦大被塞马粪这个情节,焦大当年可是把半碗水给了太爷,自己喝马尿,电影里的台词却成了焦大给太爷喝马尿,所以现在就得让他吃马粪,这明显是连书都没看过才会犯的错误。雷人台词也有很多,比如宝玉对黛玉说:我想你了,人家心里有你……当年红楼梦后四十回之所以被认为不是曹雪芹所写,就在于很多人认为黛玉焚稿时说的一句话是在撒狗血,完全不符合林妹妹的性格。而电影里的宝黛,几乎都要为爱奋不顾身、倒拔垂杨柳了。

拍红楼梦当然是一个苦差事,倒不是技术手段和人力财力的问题,而是在于万两黄金容易得,知己一个也难求。其实这也是87版红楼梦和其他红楼梦的区别。还是那句话 ,可以不爱,请别伤害。还是把红楼梦留给爱它的人来拍吧。

124